用 Ocarina Recomp 在 PC 上玩《时之笛》——编译,而非模拟
Ocarina Recomp 取出游戏的代码,翻译成 C,并在你的 PC 上编译成真正的 Windows 程序,同时把画面转换为 Vulkan。一切都基于你自己的游戏副本:下载中不含游戏、不含密钥、不含游戏可执行文件。使用步骤一分钟即可读完,其余问题见 FAQ,PC 版《时之笛》指南比较了这条路线与传统模拟器。
下载
下载 Ocarina Recomp 0.3.0
Ocarina.EMU.v0.3.0.zip · 67 MB · Windows 10/11 64 位。全部版本。
只相信本页。热门工具的假冒版本在论坛和网盘上随处可见。真正的版本与我们在
GitHub 上发布的内容一致。
使用方法
- 从下载页获取
Ocarina.EMU.v0.3.0.zip,并把整个 ZIP 解压到一个文件夹——安装程序需要它周围的文件。
- 运行其中的
Instalar-Ocarina.exe。它不向 Windows 安装任何东西,也不需要管理员权限;因为没有数字签名,如果 SmartScreen 提示,选择 更多信息 → 仍要运行。
- 把安装程序指向你自己的游戏副本。它会翻译代码、转换画面并编译出
ocarina.exe——这需要一些时间和约 27 GB 的空闲空间。
- 开玩。存档在安装目录的
perfil\save 文件夹里——是可以直接备份的普通文件。
项目现状
实验性质:目前只在一台电脑(Ryzen 9 9950X3D,RTX 5090)上、围绕游戏开场区域测试过:
| 内容 | 状态 |
| 开场与新游戏,直到德库树 | 正常 |
| 科奇里森林:树、植物、房屋、光照 | 正常 |
| 声音、操控、存档、过场动画 | 正常 |
| 性能(RTX 5090) | 站立约 59 fps,行走 51–55 |
| 进入新区域时卡顿 | 仍会,主要在第一次 |
| 吹奏时之笛 | 已修复,游戏中未测 |
| 海拉鲁平原及之后内容 | 未测试 |
| AMD 和 Intel 显卡 | 从未测试 |
关于 Hookshot
自 2026 年 11 月起,我们建议真正想玩游戏的玩家改用 Hookshot:它同样在你的 PC 上从你自己的副本编译游戏,而且在他们自己的 RTX 5090 对比中,两者都能保持 60 fps,但 Hookshot 渲染分辨率更高、植被效果更好(比如时之神殿庭院的灌木)。本仓库今后作为我们的葡萄牙语支持点,我们的修复会以贡献的形式进入 Hookshot。你的存档在两者间通用——它们是同一组文件。
常见问题
- Ocarina Recomp 是什么?
- 它把游戏代码翻译成 C 并在你的 PC 上编译成原生 Windows 程序,同时把画面转换为 Vulkan。成品是由你自己的游戏副本构建出的真正的 Windows 可执行程序。
- 下载里包含游戏吗?
- 不包含。下载中没有游戏、没有密钥、没有游戏可执行文件,也不讲解如何获取。你需要自己的副本;安装程序在你的 PC 上用它构建其余一切。
- 运行效果如何?
- 实验性质,只测过一台电脑(Ryzen 9 9950X3D,RTX 5090):开场到德库树可玩,科奇里森林画面正常,声音/操控/存档/过场正常,站立约 59 fps、行走 51–55。首次进新区域会卡顿。AMD 和 Intel 显卡未测试。
- 安装程序需要管理员权限吗?
- 不需要。它不向 Windows 写入任何内容,也不要求管理员。没有数字签名,所以 SmartScreen 可能提示:选择 更多信息 → 仍要运行。
- Hookshot 是什么?
- 自 2026 年 11 月起,我们建议真正玩游戏的人用 Hookshot:同样的"在你 PC 上构建"方式,渲染分辨率更高、植被更好。存档互通——同一组文件。
- 在哪里下载 Ocarina Recomp 最安全?
- 在本站或 GitHub 官方 Releases 页面。谨防论坛和网盘上流传的假冒版本。
- 这合法吗?
- 工具本身不含任何游戏内容:一切由你自己的副本构建。安装产物——exe、生成的代码、着色器缓存、存档——来自你的游戏:不要分享。
更新日志
0.3.0(2026 年 11 月 9 日)
- 当前稳定版:参考电脑上开场到德库树可玩
- 声音、操控、存档和过场动画正常
0.3.1–0.3.4(2026 年 11 月 9–11 日)
2026 年 11 月:转向 Hookshot
- 我们现在建议玩家使用 Hookshot;本仓库继续作为我们的葡萄牙语支持点
- 这里的修复会贡献给 Hookshot;存档互通
免责声明
Ocarina Recomp 是我们的项目:免费、开源,并存档于此。本站与任天堂无关;游戏及相关名称归其所有者所有。你必须拥有自己的游戏副本,且安装程序由此生成的内容不得分享。我们在 GitHub 上公开源代码。